Překlad "философията на" v Čeština

Překlady:

filozofie

Jak používat "философията на" ve větách:

Научиха го да чете и пише, на поезията на Китай и на философията на Сунг.
Naučil se číst a psát. Poznal poezii Khitaie a filozofii Sunga.
Но щом се оправи, Скот напусна Консервативния клуб и възприе философията на демократите.
Scottovi začal mozek fungovat, opustil republikánský klub a přešel na levicovou filozofii.
Зная всичко за философията на Флота, освен ако не сте оставили идеалите в квадрант Алфа.
Vím všechno o filozofii Hvězdné Flotily, pokud jste ovšem její ideály nenechala v Alfa Kvadrantu.
Едната е просто философията на мислене
Jedna je čistě filozofická, v myšlence, že
Декан Левис, защо не им кажете малко повече за философията на Северен Хармън?
Ou, pane děkane Lewisi, proč jim neřeknete něco málo o filozofii, která je tady na South Harmon?
Този ритуал, илюстрира философията на Слънчевите войни.
Tento rituál názorně dokládá podstatu filozofie Slunečních válečníků.
Което се покрива с философията на майка ти.
Což se krásně shoduje s filozofií vaší matky.
Знаеш ли, че комикса за Супермен, всъщност е базиран на философията на Ницше?
Věděl jste, že komiks o Supermanovi, byl ve skutečnosti založen na Nietzscheho filosofii?
Философията на еднаквите, еднообразни и евтини неща, приложена широкомащабно и за много дейности, има какви ли не неочаквани последствия.
BRATŘI McDONALDOVÉ Tato mentalita stejnosti, uniformity a nízkých cen má při použití v širokém rozsahu mnoho nezamýšlených důsledků.
Трябва ли да ти припомня, че философията на Морган Хил ясно посочва, че науката стои над спорта?
Musím vám připomínat, že filozofie Morgan Hill jasně stanoví, že akademie má větší důležitost než atletika?
Това, което научим тук за всеки от нас се корени във философията на успеха на корпорацията.
Co jsme se tady o sobě naučili o ostatních je jádro naší filozofie úspěchu Carnelianu.
Страхотни умения от учител, придружени с философията на Франк.
Skvělý projev sportovního chování ze strany učitele. To je charakteristický znak filozofie Franka Campana.
Независимо дали разглеждаме философията на Милтън Фрийдман, Ф.
Když už se zabýváte filosofiemi Miltona Friedmana, F. A.
Не задълбавайте във философията на сайта.
O myšlence té vaší stránky moc nemluvte.
Радвам се да те видя без философията на народа ми.
Rád vidím, že jsi převzal filozofické názory mého lidu.
Може би съвременен съюз на бизнесмени като Крофърд е приел философията на обществото и слагат свои хора в правителството да служат на компаниите им.
Možná! Možná nějaký moderní tajný spolek podnikatelů jako Crawford přijal filozofii téhle skupiny a snaží se dosadit své lidi do vlády, aby sloužili zájmům jejich společností.
Философията на д-р Кинг го уби в крайна сметка.
Filozofie doktora Kinga ho nakonec zabila.
Не аз съм очарован от философията на Доли Партън.
Nejsem jediný, koho svedla filozofie Dolly Parton.
Философията на Джон като треньор е да остави борците...
Johnova filozofie trénování je, aby zápasníci...
Font color = "# FFFF00" Философията на създателят ни се основава на принципът..
Filozofie našeho zakladatele je založena na základních principech odvaha, integrita, důvěra a otevřená mysl.
Някои философи казват, че това проявление на материалната природа е лъжовно, ала според философията на "Бхагавад Гита" или според философията на ваишнавите, те не приемат проявлението на света за неистинско.
Některý filozofové říkají, že toto projevení hmotné přírody je nepravé, ale podle filozofie Bhagavad Gíty nebo podle filozofie Vaišnavú, oni nepřijímají projevení světa jako falešné.
С това разбиране на чувството и желанието в човека философията на Индия сега може да бъде продължена с нова оценка.
S tímto porozuměním pocitu a touhy v člověku může nyní filozofie Indie pokračovat s novým oceněním.
Преди да наемете дизайнер, уверете се, че философията на неговата дизайнерска идея е същата като вашата.
Než si najmete návrháře, ujistěte se, že filozofie jeho designového nápadu je stejná jako ta vaše.
Почти всеки работник може да работи с всички машини, което е част от философията на Вилхелм Зеегер.
Téměř každý pracovník je schopen ovládat všechny stroje, což je jedním ze základních principů zastávaných firmou Wilhelma Seegera.
Философията на Буда е да съблечете това тяло, нирвана.
Takže filozofie Buddhy je, že vy rozoberete toto tělo, nirvāṇa.
Представяне на компанията, служителите и философията на компанията
Představení společnosti, zaměstnanců a filozofie společnosti
Така че философията на Кришна е малко трудна за разбиране.
Takže, Krišnova filozofie je trošku těžká na porozumění.
Част от философията на Групата е да играе водеща роля във въвеждането на иновативни, екологосъобразни продукти и процеси.
Část filozofie Porcelanosa Group je ujmout se vedoucí role v představování inovativních a k životnímu prostředí přátelských produktů a procesů na trh.
Според философията на Буда, отвъд този материален живот има само пустота.
Podle Buddhovy filozofie po tomto hmotném životě existuje jen prádnota.
Философията на пустотата е просто илюзия.
CS/Prabhupada 0664 - Filozofie prázdnoty je jen další iluze.
Изучавах организацията, психологията, философията на съвместната работа.
Studoval jsem řízení, psychologii, filosofii týmové spolupráce.
Фокусирах се върху образите от моя танц, върху поезията и метафората и върху философията на самия танц.
Soustředila jsem se na své mudry, na představy ze svého tance, na poezii a na metaforu a na samotnou filosofii tance.
И така, най-модерните училища в света Гимназия Хай Тех и други, възприемат философията на обучение като продуктивна дейност.
Takže ty nejmódnější školy na světě, High Tech High a ostatní, jsou zastánci filozofie učení jako produktivní aktivity.
1.6379449367523s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?